ADDICTED / MADRID / 2026

Egy madridi nyár, fentről és közelről

Madridnak nincs tengere, a nyár mégis kevés helyen olyan jó, mint itt. Az élet felköltözik a tetőteraszokra és a medencék partjára, július elején szivárványszínű lesz a belváros, a legmelegebb órákban pedig az egész város lelassul. Az ADDICTED madridi sorozata erről a nyárról szól.

Két modell fehér felsőben, sötétkék nadrágban és shortban a madridi tetőteraszon
Fent a tetőn, Madrid fölött

MADRID NYÁRON

Spanyolországban 2005 óta házasodhatnak az azonos nemű párok, és Madridban ez az utcán is érződik. A Chueca negyed évtizedek óta a meleg Madrid szíve, nyáron pedig ez a szabadság az egész belvárosra átragad.

PRIDE

Farmer és egy erős szín, többre nincs szükség

A madridi Pride, a MADO június végétől július elejéig tart. Ilyenkor napokig a Chueca utcái és a belváros terei adják a színpadot, a felvonulás napján pedig mintha az egész város kint lenne. Aki csak teheti, színt visel.

Ehhez nem kell jelmez. Egy narancs vagy sárga ADDICTED trikó egy kopott farmerrel pont elég: könnyű, a hőségben is jól hordható, és messziről látszik rajta a jókedv.

Két modell narancs és sárga ADDICTED trikóban, farmerben, fehér cipőben ül a teraszon
Pride-hangulat a teraszon
NEON

Itt senki nem kérdezi, miért ezt vetted fel

Otthon egy neonzöld pántos felsőre vagy egy terepmintás kapucnis trikóra talán még felkapják a fejüket. Madridban legfeljebb azt kérdezik meg, hol vetted. A nyár amúgy is arra való, hogy egy kicsit merészebb légy, mint a hétköznapokban.

A neon és a terepminta két hangos dolog, mégis jól megvannak egymás mellett. Pont úgy, mint a nyári barátságok, amelyek egy medence szélén kezdődnek, és szeptemberre sem érnek véget.

Két modell neonzöld pántos ADDICTED felsőben és terepmintás kapucnis ujjatlan ruhában
Neon és terepminta a medence szélén
MEDENCE

Strand helyett medence a város fölött

A legközelebbi tengerpart több száz kilométerre van, ezért a madridiak nyáron a medencékhez menekülnek: a városi strandokra, a szállodák tetejére vagy egy barát társasházi medencéjéhez. Fent a tetőn, a város zaja fölött egy délután is elég ahhoz, hogy nyaralásnak érezd.

Úszás után ráhúzol egy laza kapucnis felsőt, és már indulhatsz is a következő teraszra. Ilyenkor a rövid nadrág az egész nyár alapja, az ADDICTED shortjai a medencétől a városig mindenhol megállják a helyüket.

Modell világoskék ADDICTED kapucnis felsőben és shortban ül a medence mellett
A medence szélén, a város fölött
HŰVÖSBEN

A legmelegebb órákban bent

Délután kettő és öt között Madrid lelassul. Sok kisebb üzlet bezár, az utcák kiürülnek, és aki teheti, behúzódik a régi bérházak hűvös lépcsőházaiba és lakásaiba. A hőség ellen a legjobb menedék egy vastag falú ház és egy jó könyv.

Egy fekete-fehér mintás trikó és egy fekete farmer ilyenkor is rendben van, és este, amikor újra kimész, sem kell átöltöznöd. Madridban ritkán vacsorázik bárki kilenc előtt, úgyhogy a nap második fele még csak ezután jön.

Két modell a lépcsőházban; egyikük fekete-fehér mintás ujjatlan felsőben és fekete nadrágban
Hűvösben, egy könyvvel
CSEND

A nyár csendesebb oldala

A nyár nem csak Pride, buli és tetőterasz. Vannak délutánok, amikor elég egy kanapé, egy félbehagyott könyv és valaki, akinek a vállára hajthatod a fejed. Ilyenkor nem kell semmit bizonyítani, se a városnak, se egymásnak.

A mesh ehhez a meleghez is jó választás, mert szellős és könnyű, egy farmerrel pedig ugyanolyan természetes, mint egy sötét nadrággal. Az ADDICTED mesh darabjai a nyár mindkét oldalához illenek, a hosszú éjszakákhoz és a csendes délutánokhoz is.

Két modell barna áttetsző mesh felsőben ül egy sötétkék kanapén
Lassú délután a kanapén
Két modell narancs és sárga ADDICTED trikóban, farmerben a tetőteraszon
Két modell fekete nadrágban a lépcsőháznál; egyikük mintás ujjatlan felsőben

Kapcsolódó tartalom